3月18日，由中国艺术研究院与中国工艺美术馆、中国非物质文化遗产馆联合主办，中国艺术研究院舞蹈研究所承办的“身体在场——传统舞蹈类非遗学术讲座与展示”系列活动第三场《跨境民族传统舞蹈文化交流与建设和谐边疆》在中国工艺美术馆、中国非物质文化遗产馆多功能厅举行，文化和旅游部非遗司原一级巡视员马盛德，中国艺术研究院舞蹈研究所的名誉所长欧建平、原副所长江东、副所长卿青、一级演员张宜秋、资深研究员王宁宁、研究员金浩，以及来自北京舞蹈学院的李北达教授，中央民族大学舞蹈学院硕士生导师金永森、舞蹈家古丽米娜，北京师范大学青年舞蹈家唐怡等众多专家参加了此次活动，本场活动由舞蹈研究所副研究员金娟主持。,,本场活动延续了前两场专题活动的模式，将专题学术讲座与传统舞蹈类非遗项目的现场展示相结合。前半部分的专题学术讲座紧扣跨境民族传统舞蹈类非遗，深入探讨跨境民族的传统舞蹈在相关的自然环境、历史记忆、生活特征和文化共性的基础上所产生的跨越国界的交往、交流和互动，并进一步探究其在文化共享、实践民心相通等方面的重要价值和意义，从而为以民族、国家为单位的传统舞蹈类非遗的保护工作提出了合理建议。,,中央民族大学民族学与社会学学院教授、博士生导师林继富发言,,云南艺术学院教授、硕士生导师石裕祖发言,,云南艺术学院教授、硕士生导师，云南省舞蹈家协会副主席徐梅发言,中央民族大学林继富教授认为，在跨境民族的生活中，传统舞蹈是民族认同的重要内容，是具有血脉联系的生活纽带与文化桥梁。传统舞蹈通过生活场域、仪式演绎和身体展示来连接彼此，跨越地域边界、国家边界，构成民族与国家互动互融的共同体生活实践。应发挥跨境民族传统舞蹈交往、交流、交融的特性，使多民族传统舞蹈相互借鉴、吸收，彼此欣赏，形成共创、共享、共情的传统舞蹈生活艺术，维系长久、稳定、和平友好的睦邻关系，推动和深化中国和谐边疆生活。云南艺术学院的石裕祖教授介绍了云南滇北、滇西、滇西南、滇南等区域16个跨境民族的传统舞蹈，展示了他多年深入各个民族地区收集的宝贵图片和视频资料，对跨境民族在形态和内涵上的区别、联系与成因做了有价值的比较和研究。云南艺术学院教授徐梅教授认为，舞蹈作为传统节日的重要组成部分，具有传统文化的共性特质和区域文化的个性特征。她深入探讨了跨境民族是如何通过极具辨识度和认同感的舞蹈形态，来体现跨境民族间的互鉴、交流，并呈现出共融性、共情性、共享性、共赢性的多元一体化发展格局，从而凸显出传统舞蹈在“一带一路”建设中的功能与价值。讲座之后的提问与交流环节，林继富教授回答了舞蹈研究所研究员金浩关于“如何看待传统舞蹈类非遗的社区群体与舞台艺术创作的个体间的相互关系”的问题，指出了传统舞蹈在非遗保护领域的发展要从纵向和横向即文化符号和个体生命与情感的两种视野看待传统舞蹈的多元共生与共融共情的传承与发展现状。,,中央民族大学民族学与社会学学院教授、博士生导师林继富回答现场观众提问,在传统舞蹈类非遗展示和教学环节，来自德宏傣族景颇族自治州的民间艺人们为观众现场展示了形态多样的傣族传统舞蹈。首先出场的是国家级非遗项目傣族孔雀舞代表性传承人约相广拉，他演示的是傣族徒手孔雀舞，75岁的他依然动作敏捷、细腻传神。紧随其后一一展示的有云南省省级非遗项目傣族孔雀舞代表性传承人喊思的女子傣族架子孔雀舞与德宏州傣族孔雀舞艺人乔二所的男子傣族架子孔雀舞、德宏州洲级非遗项目傣族玎三赛代表性传承人依保的傣族象脚鼓舞、喊思的傣族徒手孔雀舞以及乔二所的金戛拉舞等。另外，德宏州傣族民间艺人散亮、德宏州文化馆馆长杨勇与德宏青年舞蹈教师陈驿还展示了伴奏的乐器，令现场观众大饱眼福、不断起身欢呼。传承人们也对傣族孔雀舞的动作、道具、服饰、伴奏乐器进行了现场演示。在教学互动环节，徐梅教授向观众介绍了傣族孔雀舞概况与表演特点，并邀请多名观众现场学习傣族孔雀舞蹈动作，其中，88岁的舞蹈表演艺术家张宜秋与众多年轻爱好舞蹈的观众们一起，跟随传承人一起舞动，博得了现场观众的喝彩。最后，传承人与现场观众一起跳起德宏地区傣族自娱性集体舞蹈《嘎伴光》，整场活动在热闹欢乐的气氛中结束。,,傣族徒手孔雀舞展示，国家级非遗项目傣族孔雀舞代表性传承人约相,,女子傣族架子孔雀舞，云南省省级非遗项目傣族孔雀舞代表性传承人喊思,,傣族象脚鼓舞，德宏州州级非遗项目傣族玎三赛代表性传承人依保,,傣族徒手孔雀舞展示，云南省省级非遗项目傣族孔雀舞代表性传承人喊思,,专家、传承人、观众互动教学环节,有观众表示：“平常所学习的舞蹈与今日看到的舞蹈十分不同，在专家细致的讲解与传承人精彩的演示中，我能够真实感受到傣族传统舞蹈非同一般的魅力与价值，这是非常珍贵的一堂体验课。尤其是88岁的老艺术家张宜秋老师与观众一同起舞的时刻让我热泪盈眶，舞蹈的传承大概来自不必言说的身体能量的传递，这是令我感受最深的一点。”,,现场合影,当下中国提出的“一带一路”合作倡议和构建人类命运共同体新理念，正有效促进不同地区国家间的文化交流、政策沟通、贸易畅通、基础设施联通等合作。本次活动以跨境民族传统舞蹈为切入点，将有效促进跨境联系与和谐发展，助力“一带一路”，实现和谐边疆的建设。 （摄影：张建生）