根县石见银山遗址



入选时间:2007


遴选依据:C (ii)(iii)(v)


地理位置:N35 6 46 E132 26 6


遗产编号:1246


石见银山保留了16世纪至20世纪的银矿开采和冶炼遗址。

石见银山遗迹位于岛根县中心位置的大田市,跨温泉津町、仁摩町在内的大田市大部分地区。遗迹大致由三部分组成――银矿山遗迹与矿山町、石见银山街道、港口和港边小镇。石见银山从1526年开始了400多年的开采历史,从日本战国时代后期到江户时代前期都是日最大的银矿山。17世纪,这里的银产量占世界银总产量的三分之一。石见银山的开发时期与日本经济史上的商业发展时期重叠,因此,这里冶炼加工的白银当时不仅作为货币在日本国内流通,而且还支持着日本与葡萄牙、荷兰东印度公司以及中国商人之间的贸易往来。在日本“石见银山”也极受重视,显示了其存在的重要性。


大田市大森町是石见银山领地的中心地。当地的人们保留了街道昔日的风貌。他们不仅是地方官署旧迹、古寺、神社等历史性的建筑,与之很协调的古朴的邮局、银行、自动售货机等均很引人注目。位于大森町的熊谷家是在石见银山显赫一时的古老商家。除了家传的银山业、酿酒业以外,还承担称量、检查缴纳给地方官署的年贡银工作,是石见银山领内最有实力的商家之一。其宅邸充分展示了江户时代后期至末期显赫商人的身份及生活的变迁。规模、质量均优的建筑物内很是宽阔,可供参观,账房、复原的厨房、婚礼道具的实物等等作为历史资料的价值自不待言,还可以体味到当时的生活气息,对于喜爱古老民居的游客来说是绝好的参观场所。五百罗汉和罗汉寺是为了祭奠在银山工作过世的人们、先祖,由月海净印发愿,历经25个春秋于1766年竣工的。与罗汉寺隔道相望的对面,走过架在银山川上的石拱桥,石山上开有三孔石窟。这左面和右面的石窟中共置有501座罗汉像。龙源寺间步是于1715年开发,同永久、大久保、新切、新横相间步并称为地方官署直营的“五座山”。龙源寺间步里面用凿子雕凿的痕迹一如当年。另外,古文献石见银山卷轴用电照板展示出来,使人们能够了解到当时坑道内的情形。


2007年7月2日,日本岛根县大田市的“石见银山遗迹及其文化景观”获准列入《世界遗产名录》。许多日本人认为,各界对自然和文化的爱护促成石见银山的申遗之梦,表示要以此为契机加强对银山区域内人文景观和自然环境的保护。


世界遗产委员会评价


石见银山遗址位于本州岛的西南部,由高600米的群山组成,其间散布着深深的河谷,河谷中留有16世纪到20世纪之间大规模矿山、熔炼场和提取场以及矿工居住点的遗迹。这一遗址中还留有将银子运往海岸的运输路线一,还有将银子用般运往韩国和中国的港口城镇。运用先进技术开采的大量优质白银为16世纪和17世纪日本及东南亚的整体发展作出了重要贡献。矿山现在被浓密的森林所覆盖。遗址上还建有堡垒、神龛、部分山道运输线以及三个运输银矿的港口城镇。

上一篇: 红堡
下一篇: